Results for estensiva translation from Italian to Dutch

agricoltura estensiva
extensieve landbouw

ii) interpretazione estensiva
in lid 2 wordt lid 1 niet van toepassing verklaard ... voor zeiver ...) (').

un'agricoltura estensiva?
een extensieve landbouw?

zona a coltura estensiva
gebied met extensieve landbouw

agricoltura estensiva di qualità
op kwaliteit gerichte extensieve landbouw

interpretazione restrittiva — interpretazione estensiva
restrictieve uitlegging — extensieve uitlegging a) algemene opmerkingen

apparecchio di illuminazione con ripartizione estensiva
breedstralende armatuur

coltivazione estensiva d'alberi da frutto
streuobstbau

interpretazione restrittiva — interpretazione estensiva a) generalità
restrictieve uitlegging — extensieve uitlegging a) algemene opmerkingen

se di essi venisse data un'interpretazione estensiva, nel
in de bewoordingen van lid 1 komt duidelijk tot uiting, dat de lid-staten niet verplicht zijn na te gaan, of een teken in een andere lid-staat vatbaar

la commissione euratom difende un’interpretazione estensiva del
de bevoegdheden van de commissie om op grond van dit artikel actie te ondernemen zijn echter zeer beperkt.

karakurt è stato sottoposto ad estensiva chirurgia facciale.
karakurt onderging een facelift.

tale accettazione è stata interpretata in maniera estremamente estensiva.
voor ons, die onvoorwaardelijk in de vrede geloven maakt het geen verschil uit wie zijn vinger op de knop houdt : reagan of thatcher.

misure a favore dell'agricoltura estensiva (badenwürttemberg).
baden-württemberg: maatregelen voor de extensivering van de landbouw

abbiamo una enorme necessità di tali superfici a coltura estensiva.
waarom zouden we de parlementariërs ook niet verbieden wetten te maken?

non tiene conto della differenza tra agricoltura estensiva e intensiva.
(de vergadering wordt te 13.00 uur onderbroken en te 15.00 nur hervat){[)

infine la commissione ha scelto una definizione troppo estensiva di autorità.
daarnaast is het nodig om de naleving van de sociale verplichtingen zeker te stellen.

— aiuti finanziari per la riconversione delle terre e produzione estensiva,
— financiële steun voor de produktieomschakeling en extensieve produktie, een regeling voor de nationale steun en met name afschaffing van de investeringsllmieten in de milieu sector,

la propensione per un'interpretazione restrittiva o estensiva non è affatto arbitraria.
het hof beslist natuurlijk niet naar willekeur dat nu eens de extensieve, elan weer de restrictieve interpretatie moet worden teiegepast.

ho disposto un'analisi forense estensiva su farr appena e' morto.
ik heb een uitgebreid forensisch... verslag bevolen op farr zodra hij was overleden.