Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i diritti sociali e del cittadino sono diventati interdipendenti.
zowel de radicale verandering van de verschillende produktieonderdelen als de opkomst van sociale rechten met betrekking tot bijna alle aspecten van de levensomstandigheden van mensen, hebben hiertoe bijgedragen.
1 il quale consiste di varie sottotendenze dinamiche e interdipendenti
dat proces is momenteel in een kritiek stadium aanbeland waarbij verdere stappen in de richting van de integratie van publiek-/bestuursrecht over het algemeen vanuit twee invalshoeken-'*1 moeten worden bekeken, nl. dat verdere integratie