Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non posso
and i'm not the only one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso.
i cannot do it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"non posso.
the boy didn’t say anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
edizione nº 146: la lettera a cui non posso rispondere
the letter that i can’t answer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono fra i candidati e perciò non posso mancare alla riunione.
since i am one of the candidates, my presence there will be required.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
inoltre non posso mancare di congratularmi per la relazione da lei presentata.
i should also like to congratulate you on the report which you have submitted.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
per ciascuno dei miei argomenti, egli ne ha dieci altri a cui non posso controbattere, perché sono assolutamente veri e giusti.
he puts forward ten arguments against each argument i put forward, and i cannot contradict his arguments because they are absolutely true and correct.