Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incollare la testa e il busto.
glue the head and torso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in-gong si grattò la testa e mormorò,
in gong scratched his head and muttered,
Last Update: 2018-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono solo due possibilità: o molliamo o alziamo la testa e ci risolleviamo. io sono uno che non mollerà nemmeno un secondo.
we have two options: either we let our heads drop or we pick ourselves up. personally i'm not the sort to give up – not for a second.