Results for backup della configurazione translation from Italian to English

impossibile eseguire il backup della configurazione
unable to backup configuration

gestione della configurazione
configuration management

impossibile eseguire il backup della configurazione corrente
cannot backup current configuration

backup della configurazione della protezione eseguito in %1.
security configuration was backed up to %1.

nome directory di backup della migrazione
migration backup directory name

backup... esegue il backup della configurazione e del database per questo server
backup... backup the configuration and database for this server

copia di backup della password di avvio:
backup copy of startup password:

non è possibile eseguire la copia di backup della configurazione del server dell'applicazione.
the appserver configuration was unable to be backed up.

si è verificato un errore che ha impedito al tool alta disponibilità di effettuare il backup della configurazione corrente.
an error occured which prevented the high availability tool from backing up the current configuration.

il sistema non è in grado di ottenere il backup della configurazione del server delle applicazioni corrente.
the system failed to get the backup of the current application server configuration.

dhcp ha rilevato il seguente errore durante il backup della configurazione del registro di sistema: %n%1
the dhcp service encountered the following error when backing up the registry configuration: %n%1

gli strumenti di migrazione creano una directory di backup di migrazione contenente una copia di backup della configurazione della versione precedente.
the migration tools create a migration backup directory containing a backup copy of the configuration from the previous version.

selezionare la casella di spunta per creare una copia di backup della configurazione del nuovo profilo prima di eseguire la migrazione del vecchio profilo.
select the check box to create a backup copy of the new profile's configuration before migrating the old profile.

impossibile eseguire il backup della configurazione della protezione nella directory dei modelli di protezione. il backup è stato eseguito in %1.
security configuration cannot be backed up to security templates directory. instead, it is backed up to %1.

backup della configurazione:<variable formatspec="{0}">url</variable>\n
configuration backup:<variable formatspec="{0}">url</variable>\n

utilizzare il comando <b>restoreconfig</b> per ripristinare la configurazione del nodo dopo aver eseguito il backup della configurazione, utilizzando il comando backupconfig.
use the <b>restoreconfig</b> command to restore the configuration of your node after backing up the configuration using the backupconfig command.

specificare la directory di backup di migrazione in cui inserire una copia di backup della configurazione della versione precedente, quindi fare clic su <b>avanti</b>.
specify a migration backup directory in which to place a backup copy of the configuration from the previous version, and then click <b>next</b>.

oltre al software installato, verranno rimosse tutte le applicazioni com+ definite dall'utente e le copie di backup della configurazione di iis. continuare?
in addition to removing all software installed, this will remove all user-defined com+ applications and iis configuration backups. do you want to continue?

copiare e ridenominare <filepath>wpconfig.properties</filepath> per creare una copia di backup della configurazione attuale.
copy and rename <filepath>wpconfig.properties</filepath> to create a backup of the current configuration.

utilizzare il comando <cmdname>backupconfig</cmdname> per eseguire il backup della configurazione di ciascun profilo che il package di manutenzione può aggiornare.
use the <cmdname>backupconfig</cmdname> command to back up the configuration of each profile that the maintenance package can update.