Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lavare le carote e l’aglio e tagliarli alla julienne.
wash the carrots and the leeks and cut into very thin slices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confettura dalla consistenza eterogenea, che rivela la presenza di pezzettini alla julienne glassati.
jam with heterogeneous consistency, for the presence of the julienne glazed pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mettete il burro in una casseruola, dopo pochi secondi aggiungete le zucchine tagliate alla julienne e fate rosolare per qualche minuto.
put the butter in a saucepan, add the zucchini after a few seconds to cut julienne and fry for a few minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salate le carote alla fine, dopo una cottura di 10 minuti circa: devono risultare croccanti, al limite bruciacchiate.
salt the carrots when they have cooked for about 10 minutes. they must be crunchy and at most slightly browned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: