Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il cialis 40 mg funziona esattamente come immaginavo, le mie erezioni sono dure e più prolungate.
cialis 40 mg works exactly the way i imagined it would, my erections are firm and i last longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sempre desiderato trasferirmi a new york e quando sono arrivato nel 1998 ho scoperto che era molto diversa da come immaginavo.
i had wanted to move to new york for a long time, and, when i arrived in 1998, i discovered that it was a lot different from what i had imagined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riguardo al codignola, ti ringrazio della tua risposta, che è come immaginavo. anche per me codignola è stato un importante punto di riferimento.
if it is empirical research that you have in mind, we are very far from any decent answer, leaving aside the final one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incontro annuale di assovini con giornalisti internazionali e non a vulcano. ogni anno é itinerante ed erano anni che non partecipavo e sono stati 3 giorni come immaginavo che fossero. un bellissimo...
annual meeting of assovini with international journalists and not in vulcano. every year is itinerant, i haven't taken part for years and these three days have been as i imagined they would be. a beautiful...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insomma, notavo un miglioramento, ma non dove me l´aspettavo (a livello degli arti inferiori e vescicale, come immaginavo secondo un ragionamento un poco semplicista, riacquisire una marcia più sicura, e poter dormire notti intere senza interruzioni per la voglia d´urinare), se non a livello della testa e del collo.
however, i felt much better at some point at my head and neck level but not where i expected; in the lower limbs, at the bladder level, in my walking pace and being able to have a good night sleep without having to get up to urinate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.