Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
situazione delle rispettive organizzazioni.
the current state of both organizations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
particolari 6 / 7 / 8 delle rispettive...
details 6 / 7 / 8 of their sheets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) alla posizione delle rispettive offerte;
( b) the ranking of their respective tender bids;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
al reciproco riconoscimento delle rispettive frontiere;
mutual recognition of each other’s borders;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nell'ambito delle rispettive sfere di competenza,
within their respective areas of competence,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti questi erano capi delle rispettive case patriarcali.
all these men were chief fathers in their fathers' houses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) forma o dimensione delle rispettive componenti;
(c) the shape or size of their components;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti gli altri marchi sono marchi delle rispettive società.
all other trademarks are trademarks of other respective companies.
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 8
Quality: