Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da entrambe le parti.
by both sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pelle nel gioco per entrambe le parti
should insist on skin in the game for both sides
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò richiede cambiamenti da entrambe le parti.
it requires changes on both sides.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
entrambe le parti hanno una grande responsabilità.
both sides bear a great responsibility.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
entrambe le parti devono dare prova di moderazione.
all sides must exercise restraint.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
entrambe le parti beneficiano di questa partnership."
both sides benefit from this partnership.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- entrambe le parti dovrebbero riflettere sul futuro;
- both sides should think about the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo porre questa richiesta a entrambe le parti!
we need to make demands of both sides.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
comitato consultivo misto ue-serbia (entrambe le parti)
eu serbia joint consultative committee (both sides)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primo punto: il presente accordo è vantaggioso per entrambe le parti.
firstly, this agreement is of benefit to both parties.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bisogna analizzare entrambi le parti.
we have to see both sides.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: