Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuori ufficio
out of the office
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono attualmente fuori ufficio
i'm currently out of the office
Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò fuori ufficio per lutto
i'll be out of the office until mourning
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò fuori ufficio il 12 dicembre
i will be out of the office until december 12th
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò fuori ufficio fino al 28 febbraio
i will be out of the office until august 9th
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò fuori ufficio fino all'8 dicembre
i'll be out of the office until december 12th
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono fuori ufficio per le vacanze estive
i'll be back in the office on august 30th
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strumenti modifica risposte "fuori ufficio"...
tools edit "out of office" replies...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sarò fuori ufficio fino a lunedì 19 luglio
i will be out of the office until monday 27th june
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò fuori ufficio fino al 5 settembre.saluti
i'll be out of the office until september 5th
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò fuori ufficio fino al 31 dicembre compreso
i will be out of the office until august 31st inclusive
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa rivelazione era fuori di lui.
this revelation was outside of him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vino era fuori di questo mondo!
the wine was out of this world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era fuori controllo, e che si è schiantato
it was out of control, and they crashed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste colonne si trovano appena fuori l'ufficio turistico.
these pillars are just outside the tourist office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non molto tempo dopo anche lui era fuori.
not so long afterwards he too was out for the count.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sedia si era fuori nella parte superiore.
the chair had holes across the top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali (purtroppo era fuori tiro per qualunque fotografia).
motionless (unfortunately out of camera range).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che ci sarebbe stato un interreg ii era fuori discussione.
that there would be an interreg ii was not in doubt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, questa discussione su strasburgo era fuori programma.
mr president, this debate on strasbourg is not scheduled.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: