Results for ordentlicher auszug aus dem handel... translation from German to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Swedish

Info

German

ordentlicher auszug aus dem handelsregister

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

auszug aus dem

Swedish

utdrag ur

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auszug aus dem liegenschaftsbuch

Swedish

utdrag ur fastighetstaxeringsregistret

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einen beglaubigten auszug aus dem handelsregister oder aus dem tätigkeitsverzeichnis;

Swedish

vid behov ett bestyrkt registreringsbevis.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

j) einen beglaubigten auszug aus dem handelsregister oder aus dem tätigkeitsverzeichnis;

Swedish

j) vid behov ett bestyrkt registreringsbevis.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

auszug aus dem bericht der sachverständigen………………………..

Swedish

utdrag från expertrapporten ………………………………………….…...

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auszug aus der einwohnermeldedatei

Swedish

adressregisterområde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auszug aus dem abkommen Über gemeinsame organe

Swedish

utdrag ur konventionen om vissa gemensamma institutioner fÖr

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auszug aus dem beschluss des rates der europÄischen

Swedish

utdrag ur europeiska unionens rÅds beslut av den 1 januari 1995

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auszug aus dem abkommen über gemeinsame organe für die

Swedish

utdrag ur konventionen om vissa gemensamma institutioner för

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auszug aus ces 595/2000:

Swedish

utdrag ur ces 595/2000

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

weitere angaben: aufgelöst und aus dem handelsregister gestrichen.

Swedish

Övriga upplysningar: avvecklat och struket ur handelsregistret.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auszug aus der rede von herrn frerichs

Swedish

sammanfattning av göke frerichs anförande inför

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auszug aus dem durchführungsplan des weltgipfels für nachhaltige entwicklung, johannisburg, 2002

Swedish

utdrag ur genomförandeplanen som antogs vid världstoppmötet om hållbar utveckling i johannesburg 2002

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auszüge aus dem bewertungsbericht12

Swedish

utdrag ur utvärderingsrapporten12

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

(c) den geänderten auszug aus der satzung.

Swedish

(c) det ändrade utdraget från stadgarna.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das unternehmen händigt den betreffenden arbeitnehmern auf verlangen einen auszug aus dem arbeitszeitplan aus.

Swedish

företaget skall, om en förare begär det, lämna honom ett utdrag ur hans tjänstgöringslista.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

am ende dieses verfahrens höre das unternehmen zu existieren auf und werde aus dem handelsregister gelöscht.

Swedish

därefter upphör företaget att existera och stryks ur företagsregistret.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auszug aus der empfehlung der kommission vom 7. märz 2014:

Swedish

utdrag ur kommissionens rekommendation av den 7 mars 2014:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auszug aus der bewertung des geografischen risikos (gbr) des ssc

Swedish

utdrag ur vetenskapliga styrkommitténs bedömning av den geografiska bse-risken (gbr)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- auszug aus dem kontrollexemplar: (nummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland)

Swedish

- auszug aus dem kontrollexemplar: ... (nummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,899,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK