Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
container che arrivano nel fine settimana
this weekend
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho sempre nuotato nel fine settimana.
i would always swim at the weekend
Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onorevoli colleghi, in fine mattinata ci vuole un tocco di umorismo.
ladies and gentlemen, this late in the morning, we need a little humour.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a fine mattinata provvederemo al riassortimento dell’angolo "breakfast".
at the end of the morning the breakfast corner will be re-stocked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a fine mattinata decido che probabilmente è possibile raggiungere l' altra costa in giornata.
by the end of the morning i decide that probably it is possible to reach the other coast in a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel fine settimana i primi ministri si sono riunioni a barcellona.
this weekend, the prime ministers are meeting in barcelona.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a fine mattinata, trasferimento ad antigua. durante il cammino, visita di una piantagione di caffè.
in the afternoon, departure to antigua. on the way, we visit a coffee plantation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i piloti saranno poi disponibili per parlare con i fans e firmare poster e a fine mattinata saranno distribuiti vari regali.
drivers will be available to talk with fans and to sign posters and, in the late morning, it will be distributed various gifts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: