Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
container che arrivano nel fine settimana
this weekend
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho sempre nuotato nel fine settimana.
i would always swim at the weekend
Laatste Update: 2018-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onorevoli colleghi, in fine mattinata ci vuole un tocco di umorismo.
ladies and gentlemen, this late in the morning, we need a little humour.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
a fine mattinata provvederemo al riassortimento dell’angolo "breakfast".
at the end of the morning the breakfast corner will be re-stocked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a fine mattinata decido che probabilmente è possibile raggiungere l' altra costa in giornata.
by the end of the morning i decide that probably it is possible to reach the other coast in a day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel fine settimana i primi ministri si sono riunioni a barcellona.
this weekend, the prime ministers are meeting in barcelona.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
a fine mattinata, trasferimento ad antigua. durante il cammino, visita di una piantagione di caffè.
in the afternoon, departure to antigua. on the way, we visit a coffee plantation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i piloti saranno poi disponibili per parlare con i fans e firmare poster e a fine mattinata saranno distribuiti vari regali.
drivers will be available to talk with fans and to sign posters and, in the late morning, it will be distributed various gifts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: