Results for fiancate della moto translation from Italian to English

certificato di controllo tecnico della moto.
technical inspection certificate of your motorbike.

della moto una volta abbassato il cavalletto
the motorcycle once the centerstand

questa sera presentazione della moto ducati gp 2013.
this evening presentation of the ducati gp 2013 motorbike.

appoggio sicuro della moto su tutti i terreni.
safe support of the motorbike on all terrain.

rende possibile ad un solo operatore il posizionamento della moto sul
makes possible to just a single operator to safely position the motorcycle

in seguito, i cilindri divennero quattro e furono istallati sulle fiancate della carena.
later, the cylinders would become four and would be installed to the side of the hull.

di messa in sicurezza della moto, e mantiene sempre in perfetta
and in addition to that, keep the webbing always

bisogna forare il carter sotto la coda della moto. foto indicativa.
you have to puncture the housing under the tail. indicative picture

fiancata della camera di entrata del bacino
side wall of the entrance of the dry dock

e' in corso una riscoperta della moto, non so per quale ragione.
there is a revival in motorcycling. i do not know why.

abbiamo cambiato l’assetto della moto and immediatamente sono stato 1,5 secondi più veloce.
we changed the balance of the bike and went one and a half seconds quicker immediately.

ma adesso nostro problema è sulla zona anteriore della moto, principalmente all’entrate delle curve.
but now we have a problem on the front at the corner entries.

numero di immatricolazione riportato sulla fiancata della nave (scafo)
side (hull) registration number of the vessel.

dati relativi all'immatricolazione della nave: numero sulla fiancata della nave
vessel registration details: side number of the vessel

(lettere di identificazione esterna; numero riportato sulla fiancata della nave)
(external identification letters; side number of the vessel)

numero di immatricolazione riportato sulla fiancata della nave (scafo) che ha sbarcato il pesce
side (hull) number of registration of the vessel that landed the fish

su ciascuna fiancata della nave occorre apporre una marca di bordo libero conformemente all'articolo 4.04.
draught marks shall be affixed to each side of the vessel in accordance with article 4.04.

xr | o | (lettere di identificazione esterna; numero riportato sulla fiancata della nave) |
xr | m | (external identification letters; side number of the vessel) |

numero di immatricolazione esterno | xr | o | dato relativo alla nave - numero riportato sulla fiancata della nave |
external registration number | xr | o | vessel detail - number marked on side of vessel |

numero di immatricolazione esterno | xr | f | dato relativo all'immatricolazione della nave: numero sulla fiancata della nave |
external registration number | xr | o | vessel registration detail; the side number of the vessel |