Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e dalla città che punteggiano questo grande e fertile vassoio gradonato, che solo a uno sguardo distratto appare piatto e uniforme, emergono come unici elementi verticali gli splendidi campanile delle cattedrale e edei conventi, e le ciminiere delle attività produttive.
the only vertical elements that emerge from the cities that punctuate this large and fertile tiered tray, that only to a distracted eye seems flat and uniform, are the splendid bell-towers of the cathedrals and convents, and the smokestacks of the factories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: