Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la societ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le misure di pubblicità devono precisare se le persone che hanno il potere d'impegnare la società possono farlo da sole o devono farlo collegialmente.
it must be clear from the disclosure whether the persons authorized to represent the company may do so alone or must act jointly.
la nomina, la cessazione dalle funzioni e le generalità delle persone che hanno il potere di impegnare la società nei confronti dei terzi e di rappresentarla in giudizio:
the appointment, termination of office and particulars of the persons who are authorized to represent the company in dealings with third parties and in legal proceedings: