Je was op zoek naar: impegnare la societ (Italiaans - Engels)

la societ...
...

impegnare la responsabilità della comunità
to render the community liable

impegnare la responsabilità disciplinare e pecuniaria
be liable to disciplinary action and to payment of compensation

incidente senza impegnare la discussione nel merito
preliminary plea not going to the subsance of the case

domanda di statuire senza impegnare la discussione nel merito
application for a decision not going to the substance of the case

in tale intervallo l'ordinatore non può impegnare la propria istituzione.
in the meantime the authorising officer may not enter into any commitments on behalf of the institution.

la società
the company

la società...
"we ask that the israeli society stop the brutal legislation, make the(...)

la societa:
about us:

si è tentato di far impegnare la commissione e il consiglio e ci si è riusciti.
making commitments by the commission and the council was sought and achieved.

la società dell'informazione
the information society

l'obiettivo di federmar-cisal è di impegnare la compagnia in particolare sul piano dell'occupazione
the goal is to engage federmar-cisal the company especially in the workforce

le misure di pubblicità devono precisare se le persone che hanno il potere d'impegnare la società possono farlo da sole o devono farlo collegialmente.
it must be clear from the disclosure whether the persons authorized to represent the company may do so alone or must act jointly.

la nomina, la cessazione dalle funzioni e le generalità delle persone che hanno il potere di impegnare la società nei confronti dei terzi e di rappresentarla in giudizio:
the appointment, termination of office and particulars of the persons who are authorized to represent the company in dealings with third parties and in legal proceedings: