Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glia di indossare abiti comodi.
clothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particolare, il personale deve indossare abiti da lavoro e copricapo facilmente lavabili, puliti e di colore bianco .
staff must in particular wear clean working clothes and headgear which are of a light colour and easily washable.
non indossare abiti larghi, tenere capelli lunghi raccolti, indossare gli opportuni dpi
do not wear loose clothing, keep long hair tied up, wear the appropriate ppe
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest'ultimo non deve indossare abiti troppo pesanti, né sciarpa o cappello.
the latter may not wear any abnormally thick clothing, scarf or hat.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e' anche consigliabile non indossare abiti di maglia o di tessuto che perda pilucchi.
it is even advisable not to wear woollen clothes or clothing which loses fur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la generazione di mezza età e più anziana tende a indossare abiti di colori smorzati e poco vivaci.
middle age and the older generation generally tend to wear clothing with muted and conservative colours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- particolarmente adatto per il monitoraggio
- especially suitable for large area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'una grande idea di indossare abiti raccordo perdente lasciando respirare la pelle e rimanere fresco.
it’s a great idea to wear looser fitting clothing letting your skin breathe and stay cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: