Results for iniettarsi translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

iniettarsi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

auto iniettarsi nplate

English

injecting nplate yourself

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come iniettarsi da soli pegasys

English

how to self inject pegasys

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

istruzioni su come iniettarsi inhixa

English

instructions on injecting yourself with inhixa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

locale apposito per iniettarsi gli stupefacenti

English

injection room

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

si assicuri di iniettarsi tutta la dose.

English

make sure you get a full dose.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

informazioni su come auto-iniettarsi il farmaco

English

information on how to give yourself an injection of dynepo

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve iniettarsi la dose immediatamente dopo la miscelazione.

English

you must inject your dose right after mixing it.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si lavi le mani prima di iniettarsi il medicinale.

English

wash your hands before you inject your medicine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

utilizzi un’altra penna per iniettarsi la dose.

English

inject your dose using another pen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in tal caso, verrà istruito su come iniettarsi orencia.

English

in this case, you will get training on how to inject orencia yourself.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le seguenti istruzioni spiegano come iniettarsi da soli valtropin.

English

the following instructions explain how to inject valtropin yourself.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo paragrafo contiene informazioni su come auto iniettarsi nplate.

English

this section contains information on how to give yourself an injection of nplate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prima di iniettarsi lonquex deve compiere le seguenti operazioni:

English

before you give yourself a lonquex injection, you must do the following:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le seguenti istruzioni spiegano come iniettarsi omnitrope 5 mg/ml.

English

the following instructions explain how to inject omnitrope 5 mg/ml yourself.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: IATE

Italian

cerchi di iniettarsi il farmaco circa alla stessa ora ogni giorno.

English

try to self-inject at approximately the same time every day.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

138 come esempio: lei dovrebbe iniettarsi regolarmente pegasys al lunedì.

English

your regular weekly pegasys injection is on monday.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

· di norma, deve iniettarsi humalog npl come l'insulina isofano.

English

· you should normally inject humalog npl as your basal insulin.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il paziente può iniettarsi da solo il medicinale, dopo aver ricevuto opportune istruzioni.

English

the patients can inject extavia themselves, provided that they have been trained.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

dosaggio • di norma, deve iniettarsi humalog basal come l’insulina isofano.

English

dosage • you should normally inject humalog basal as your basal insulin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,727,846,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK