Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partecipazione allo strumento giuridico
participation in the legal instrument
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo preoccuparci dei nostri conflitti interni allo stesso modo in cui ci preoccupiamo dei conflitti esterni all'unione.
we must be concerned with the remaining conflicts at home, just as we are concerned with conflicts beyond our union.
la sovversione dall'alto avviene facendo leva sui contrasti interni allo "stato autoritario di diritto" costruito con l'emergenza.
"subversion from top ranks" exploited the contrasts within the "judicial authoritarian state" built by emergencies.