Results for interrompere immediatamente ogni ... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

interrompere immediatamente ogni attività;

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

interrompere l'attività '%s'?

English

are you sure you want to stop task '%s'?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

interrompere immediatamente e definitivamente incivo.

English

permanently discontinue incivo immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

specificare quando interrompere l'attività

English

specify when to stop the task

Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

interrompere immediatamente la somministrazione di refludan

English

immediately stop refludan administration

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

arrestare/interrompere le attività di backup.

English

start/stop backup tasks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il medico può interrompere immediatamente il trattamento.

English

your doctor may stop your treatment immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il medico potrebbe interrompere immediatamente il trattamento

English

your doctor may stop your treatment immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

· necessità di interrompere immediatamente thalidomide pharmion in

English

· need to stop thalidomide pharmion immediately upon suspicion of

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l'utente può interrompere un'attività in esecuzione

English

user can stop a running task

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

interrompere immediatamente il trattamento alla comparsa di tali sintomi.

English

if these symptoms occur, the treatment should be stopped immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

interrompere immediatamente thalidomide celgene in caso di sospetta gravidanza

English

stop thalidomide celgene immediately upon suspicion of pregnancy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i serbi devono interrompere immediatamente le loro incursioni in albania.

English

the serbs must stop their incursions into albania now.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in caso di emorragia clinicamente significativa, interrompere immediatamente il trattamento.

English

in case of clinically significant bleeding, stop treatment immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

necessità di interrompere immediatamente thalidomide celgene in caso di sospetta gravidanza

English

need to stop thalidomide celgene immediately upon suspicion of pregnancy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

deve interrompere il trattamento ed informare immediatamente il proprio medico se:

English

you must stop treatment and inform your doctor straight away if:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

-se insorgono reazioni allergiche o di tipo anafilattico, interrompere immediatamente la

English

-if allergic or anaphylactic-type reactions occur, stop the infusion immediately and contact a doctor

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

in ogni caso, raramente c è la necessità di interrompere le attività giornaliere regolari.

English

in any case, there is rarely a need for an interruption of regular daily activities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se insorgono ir gravi, interrompere immediatamente l’infusione e iniziare il trattamento adeguato.

English

if severe irs occur, immediately stop the infusion and initiate appropriate treatment.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in caso di gravidanza durante l’assunzione di evra, interrompere immediatamente l’uso di evra.

English

if pregnancy occurs during use of evra, evra should be stopped immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se si verificano reazioni allergiche o anafilattiche si deve interrompere immediatamente l’iniezione/infusione.

English

if allergic or anaphylactic reactions occur, the injection/infusion should be stopped immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,679,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK