Sie suchten nach: interrompere immediatamente ogni attiv... (Italienisch - Englisch)

interrompere l'attività '%s'?
are you sure you want to stop task '%s'?

interrompere immediatamente e definitivamente incivo.
permanently discontinue incivo immediately.

specificare quando interrompere l'attività
specify when to stop the task

interrompere immediatamente la somministrazione di refludan
immediately stop refludan administration

arrestare/interrompere le attività di backup.
start/stop backup tasks.

il medico può interrompere immediatamente il trattamento.
your doctor may stop your treatment immediately.

il medico potrebbe interrompere immediatamente il trattamento
your doctor may stop your treatment immediately.

· necessità di interrompere immediatamente thalidomide pharmion in
· need to stop thalidomide pharmion immediately upon suspicion of

l'utente può interrompere un'attività in esecuzione
user can stop a running task

interrompere immediatamente il trattamento alla comparsa di tali sintomi.
if these symptoms occur, the treatment should be stopped immediately.

interrompere immediatamente thalidomide celgene in caso di sospetta gravidanza
stop thalidomide celgene immediately upon suspicion of pregnancy

i serbi devono interrompere immediatamente le loro incursioni in albania.
the serbs must stop their incursions into albania now.

in caso di emorragia clinicamente significativa, interrompere immediatamente il trattamento.
in case of clinically significant bleeding, stop treatment immediately.

necessità di interrompere immediatamente thalidomide celgene in caso di sospetta gravidanza
need to stop thalidomide celgene immediately upon suspicion of pregnancy

deve interrompere il trattamento ed informare immediatamente il proprio medico se:
you must stop treatment and inform your doctor straight away if:

-se insorgono reazioni allergiche o di tipo anafilattico, interrompere immediatamente la
-if allergic or anaphylactic-type reactions occur, stop the infusion immediately and contact a doctor

in ogni caso, raramente c è la necessità di interrompere le attività giornaliere regolari.
in any case, there is rarely a need for an interruption of regular daily activities.

se insorgono ir gravi, interrompere immediatamente l’infusione e iniziare il trattamento adeguato.
if severe irs occur, immediately stop the infusion and initiate appropriate treatment.

in caso di gravidanza durante l’assunzione di evra, interrompere immediatamente l’uso di evra.
if pregnancy occurs during use of evra, evra should be stopped immediately.

se si verificano reazioni allergiche o anafilattiche si deve interrompere immediatamente l’iniezione/infusione.
if allergic or anaphylactic reactions occur, the injection/infusion should be stopped immediately.