Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti ringrazio per la disponibilità
i am sending you my cv attached
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo ringrazio per la disponibilità dimostrata.
i thank him for that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la ringrazio per la spedizione
la ringrazio per la spedizione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ringrazio per la risposta.
thank you for your answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
la ringrazio per la chiacchierata!
thank you for your time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– la ringrazio per la precisazione.
it should be generally welcomed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ringrazio per la relazione.
my compliments on the report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
si ringrazia per la disponibilità
thanks to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ringrazio per la positiva collaborazione.
thank you for your cooperation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
si ringrazia per la disponibilità del materiale fotografico il sig. ivano coltrinari di ismea.
thanks to the availability of photographic material to mr. ivano coltrinari of ismea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ringrazia per la disponibilità la sig.ra maria ronconi che ha reso possibile l'articolo redazionale.
special thanks to mrs ronconi maria who has rendered possible this article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: