Results for la società nel suo cuore translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

la società nel suo cuore

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ma nel suo cuore

English

but in his heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei nel suo cuore;

English

you are in his heart;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimani nel suo cuore,

English

stay in his heart,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e nel suo cuore riposerai.

English

and you will rest in his heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non vi è più nel suo cuore

English

in his heart there is no longer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adulterio con lei nel suo cuore.

English

with her already in his heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa è cambiato nel suo cuore?".

English

what has changed in his heart?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e questa cresceva nel suo cuore».

English

this is very important”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

commesso adulterio con lei nel suo cuore.

English

after her hath committed adultery with her already in his heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'imprenditorialità è importante per la società nel suo complesso.

English

"entrepreneurship is important to society as a whole.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ciò risulterà in un vantaggio per la società nel suo complesso.

English

it will produce benefits for society.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tutto era già nascosto nel suo cuore.

English

that it was all the while hidden in her very heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nrv per il rischio per la società nel suo insieme (nrv 6)

English

nrvs for societal risk (nrv 6)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

qualcosa nel suo cuore desiderava benedire eliseo!

English

something in his heart wished to bless elisha!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(2) cosí e nel suo cuore non pensa cosí,

English

(2) neither doth his heart think so;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa società nel suo principio era un semplice catechismo

English

this society had its beginning in a simple catechism lesson

Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore.

English

and his mother kept all these things in her heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

innanzi tutto, è compito del governo guidare la società nel suo complesso.

English

in the first place, the government is responsible for running society as a whole.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

tanta colpa aveva nel suo cuore e tanta vergogna.

English

his heart was filled with so much guilt and shame.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

i benefici superano i costi, sia per le imprese sia per la società nel suo insieme.

English

benefits outweigh the costs, both for businesses and for society as a whole.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,729,639,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK