検索ワード: la società nel suo cuore (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

la società nel suo cuore

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ma nel suo cuore

英語

but in his heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei nel suo cuore;

英語

you are in his heart;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rimani nel suo cuore,

英語

stay in his heart,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e nel suo cuore riposerai.

英語

and you will rest in his heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non vi è più nel suo cuore

英語

in his heart there is no longer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adulterio con lei nel suo cuore.

英語

with her already in his heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa è cambiato nel suo cuore?".

英語

what has changed in his heart?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e questa cresceva nel suo cuore».

英語

this is very important”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

commesso adulterio con lei nel suo cuore.

英語

after her hath committed adultery with her already in his heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'imprenditorialità è importante per la società nel suo complesso.

英語

"entrepreneurship is important to society as a whole.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ciò risulterà in un vantaggio per la società nel suo complesso.

英語

it will produce benefits for society.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che tutto era già nascosto nel suo cuore.

英語

that it was all the while hidden in her very heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nrv per il rischio per la società nel suo insieme (nrv 6)

英語

nrvs for societal risk (nrv 6)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

qualcosa nel suo cuore desiderava benedire eliseo!

英語

something in his heart wished to bless elisha!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(2) cosí e nel suo cuore non pensa cosí,

英語

(2) neither doth his heart think so;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa società nel suo principio era un semplice catechismo

英語

this society had its beginning in a simple catechism lesson

最終更新: 2022-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

sua madre serbava tutte queste cose nel suo cuore.

英語

and his mother kept all these things in her heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

innanzi tutto, è compito del governo guidare la società nel suo complesso.

英語

in the first place, the government is responsible for running society as a whole.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

tanta colpa aveva nel suo cuore e tanta vergogna.

英語

his heart was filled with so much guilt and shame.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

i benefici superano i costi, sia per le imprese sia per la società nel suo insieme.

英語

benefits outweigh the costs, both for businesses and for society as a whole.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,743,909,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK