Results for limplementazione translation from Italian to English

limplementazione di questa funzionalità dipende:
the implementation of this functionality depends on:

per limplementazione occorreranno almeno 2 o 3 anni
implementation will take 2 to 3 years at least

ci si aspetta limplementazione di tutte le funzionalità sopra descritte.
implementation is foreseen for all functionalities described above.

limplementazione di nuovi servizi senza risultare invasivi nei confronti delle applicazioni già esistenti;
new services to be implemented without affecting existing applications;

il seguente paragrafo descrive un macro piano delle attività che ricoprono le fasi fondamentali necessarie per limplementazione della soluzione in fase 1.
the following paragraph describes a macro plan of activities that covers the necessary fundamental phases to implement the solution in phase 1.

i componenti filenet p8 sono stati realizzati e certificati per limplementazione su piattaforme di tutto il mondo, con lingue diverse dallinglese.
the filenet p8 components were built and certified to run on non-english platforms across the world.

durante limplementazione del progetto, i dati operativi, per esempio le specializzazioni, vengono importati nella banca dati operativa advantex (odb).
during project implementation, operational data such as skills are imported into the advantex operational database (odb).

piano di gestione della qualità (quality management plan) descrive la modalità di strutturazione e di esecuzione delle attività di gestione della qualità per limplementazione del sistema di qualità del progetto.
quality management plan - describes how quality management activities will be structured and performed to implement the project quality system.

[inserire i principi che il cliente applica al proprio business, le funzioni per la soluzione, gli aspetti non-funzionali (tecnici) e limplementazione della soluzione stessa.]
[enter the principles that the customer applies to its business, the functions for the solution, the non-functional (technical) aspects and the implementation of the solution.]