Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa mi ha portato a gerusalemme?
what is jerusalem to him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che mi ha portato via
that led me straight to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mi ha portato in cielo
she took me to heaven
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ha portato questo mostro
brought this invisible monster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa mi ha portato a cominciare questo percorso ?
what led me to start this process?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ti ha portato a barcellona?
what brought you to barcelona (or other city)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“lui mi ha portato in italia.
“well, he brought me here to italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrei a pescare
go fishing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa ti ha portato a milano?
what brought you to milan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a zenshin, che mi ha portato a vedere il giardino,
to zenshin, who shows me the garden,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: