Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per la copertura
for cake covering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la copertura:
for the stuffing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo il raffreddamento aria sotto la copertura in metallo – ventilatore tessera viene automaticamente spento dal microcontroller unità .
after cooling air under the metal roofing – tile fan is automatically switched off by the microcontroller units .
non avevamo notato che si stava dotando di centinaia di basi missilistiche, sotto la copertura delle zone residenziali civili?
did we not notice that hizbollah were setting themselves up with hundreds of rocket bases under the cover of civilian residential areas?
tuttavia, la furtiva e ambigua introduzione di argomenti conflittuali sotto la copertura di queste stesse tematiche sta diventando una pessima abitudine.
nevertheless, the furtive and back-handed introduction of divisive issues under cover of these very topics is turning into a regrettable habit.