Results for paraurti posteriori translation from Italian to English

paraurti
bumper

elemento paraurti
bumper element

paraurti, protezioni laterali e dispositivi posteriori antincastro
bumpers, lateral protection and rear underrun devices

disegno dei paraurti:
drawing of bumpers:

paraurti posteriore antincastro
under-run rear bumper

parti protettive (paraurti)
protective devices (bumpers)

studiato per proteggere i paraurti posteriori dal calore irradiato dallo scarico.
designed to protect your rear bumper from the heat radiated from the exhaust.

attenzione il colore del paraurti posteriore è sempre nero
please note the color of the rear bumper is always black

7. e le fascette sugli attacchi del paraurti posteriore?
7. what about the fasteners on the rear bumper attachments?

si aggancia al paraurti posteriore e lo solleva da terra fino a...
it attaches to the rear bumper and lifts it from the ground up to bring the...

si aggancia al paraurti posteriore e lo solleva da terra fino a portarlo alla classica altezza di lavoro.
it attaches istself to the rear bumper and lifts it from the ground up to bring the classic working height.

gli eleganti paraurti posteriori avvolgenti della mondeo sono una tipica prova dell’evoluzione del design già in questa fase, pur a così poca distanza di tempo dalla s-max.
the elegant wrapround rear bumpers of the mondeo are a typical demonstration of the evolution of design at this stage, albeit at such a short distance in time from the s-max.

gli elementi che guardano alla miura si possono osservare nel parafango anteriore e nella vista posteriore di tre quarti, ma vi sono anche somiglianze con la huracàn nel paraurti posteriore e nella sezione del diffusore, mentre i fanali posteriori richiamano quelli della veneno.
the muira-inspired elements can be seen in the front fender and when viewing the car from the rear three quarters, but there are also similarities to the huracan in the rear bumper and diffuser section, and the taillamps echo those of the veneno.

da abbinare all'articolo sk338 ( in basso nella foto e fornito a parte) risulta molto utile per il fissaggio della marmitta senza dover utilizzare il paraurti posteriore.
to bind together to code sk338 (pictured below and available separately) is very useful to fix the exhaust without having to use the rear bumper.

paraurto
upper pintle casting