Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si aggancia al paraurti posteriore e lo solleva da terra fino a portarlo alla classica altezza di lavoro.
it attaches istself to the rear bumper and lifts it from the ground up to bring the classic working height.
gli eleganti paraurti posteriori avvolgenti della mondeo sono una tipica prova dell’evoluzione del design già in questa fase, pur a così poca distanza di tempo dalla s-max.
the elegant wrapround rear bumpers of the mondeo are a typical demonstration of the evolution of design at this stage, albeit at such a short distance in time from the s-max.
gli elementi che guardano alla miura si possono osservare nel parafango anteriore e nella vista posteriore di tre quarti, ma vi sono anche somiglianze con la huracàn nel paraurti posteriore e nella sezione del diffusore, mentre i fanali posteriori richiamano quelli della veneno.
the muira-inspired elements can be seen in the front fender and when viewing the car from the rear three quarters, but there are also similarities to the huracan in the rear bumper and diffuser section, and the taillamps echo those of the veneno.
da abbinare all'articolo sk338 ( in basso nella foto e fornito a parte) risulta molto utile per il fissaggio della marmitta senza dover utilizzare il paraurti posteriore.
to bind together to code sk338 (pictured below and available separately) is very useful to fix the exhaust without having to use the rear bumper.