Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 petti di pollo;
4 slices of chicken;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
petti di pollo, congelati
fowls of the species gallus domesticus, breasts, frozen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 34
Quality:
5 grammi di creatina da un supplemento si correrà 12 centesimi, mentre 5 grammi di creatina da petti di pollo vi costerà quasi $ 10.
5 grams of creatine from a supplement will run you 12 cents, while 5 grams of creatine from chicken breasts will cost you almost $10.
unita ai più svariati tipi di carne (roast-beef, petti di pollo e di tacchino, coniglio ecc.) li trasforma in piatti raffinati.
combined with various types of meat (roast-beef, breasts of chicken and turkey, rabbit, etc.) it transforms them into delicate and unusual dishes.
"nei casi esaminati, i 'petti di pollo' contenevano tracce di proteine suine e bovine, con aggiunta di acqua ed altri ingredienti che favoriscono la ritenzione idrica.
in these cases, “chicken fillets” were found with traces of pork and beef proteins as well as added water and ingredients serving to aid water retention.