Results for prendere una cantonata translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

prendere una cantonata

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

occorre prendere una decisione.

English

there is a decision to be made.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

"volevo prendere una sua foto.

English

"i wanted one of your photos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

prendere una persona in ostaggio

English

to take s.o.as hostage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

impone di prendere una posizione.

English

impone di prendere una posizione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sta a noi prendere una decisione!

English

it is only our decision!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

obama prendere una possibilità tedesco

English

obama take a chance german

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

10. prendere una classe di uncinetto

English

10. take a crochet class

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prendere una vacanza per i sensi !

English

take a holiday for the senses!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

obama prendere una possibilità su tedesca

English

obama take a chance on german

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vi converrebbe prendere una bicicletta comoda.

English

you should take a comfortable bicycle.

Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcuni sperano di prendere una scorciatoia:

English

some hope to take the easy way: alcuni sperano di prendere una scorciatoia:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

adesso dobbiamo prendere una piega diversa.

English

now we must take a different course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prendere una compressa (20 mg) al giorno.

English

take one tablet (20 mg) per day.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovrà tuttavia prendere una decisione in merito.

English

it will nevertheless have to make a decision about this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

rapporto " kyivkhlib " e prendere una decisione. "

English

report " kyivkhlib " and make a decision . "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

appare quindi ragionevole prendere una decisione adesso.

English

that is why it surely makes good sense to decide now.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni tanto, un lampo; ma per veder che cosa? una cantonata.

English

"well, what of that?" replied the younger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nel caso in cui si sente, "accidenti, ho preso una cantonata!" non funziona per voi.

English

in case you are feeling, “damn, i goofed!” it’s not working for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,259,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK