Sie suchten nach: prendere una cantonata (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

prendere una cantonata

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

occorre prendere una decisione.

Englisch

there is a decision to be made.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

"volevo prendere una sua foto.

Englisch

"i wanted one of your photos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

prendere una persona in ostaggio

Englisch

to take s.o.as hostage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impone di prendere una posizione.

Englisch

impone di prendere una posizione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sta a noi prendere una decisione!

Englisch

it is only our decision!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

obama prendere una possibilità tedesco

Englisch

obama take a chance german

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

10. prendere una classe di uncinetto

Englisch

10. take a crochet class

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prendere una vacanza per i sensi !

Englisch

take a holiday for the senses!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

obama prendere una possibilità su tedesca

Englisch

obama take a chance on german

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vi converrebbe prendere una bicicletta comoda.

Englisch

you should take a comfortable bicycle.

Letzte Aktualisierung: 2023-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alcuni sperano di prendere una scorciatoia:

Englisch

some hope to take the easy way: alcuni sperano di prendere una scorciatoia:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

adesso dobbiamo prendere una piega diversa.

Englisch

now we must take a different course.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prendere una compressa (20 mg) al giorno.

Englisch

take one tablet (20 mg) per day.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dovrà tuttavia prendere una decisione in merito.

Englisch

it will nevertheless have to make a decision about this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rapporto " kyivkhlib " e prendere una decisione. "

Englisch

report " kyivkhlib " and make a decision . "

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

appare quindi ragionevole prendere una decisione adesso.

Englisch

that is why it surely makes good sense to decide now.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ogni tanto, un lampo; ma per veder che cosa? una cantonata.

Englisch

"well, what of that?" replied the younger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

nel caso in cui si sente, "accidenti, ho preso una cantonata!" non funziona per voi.

Englisch

in case you are feeling, “damn, i goofed!” it’s not working for you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,514,685 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK