Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vittoria sarà nostra!
victory will be ours!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà nostra cura informarvi tempestivamente su
we will inform you promptly
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà nostra cura verificare e provvedere.
we shall check that and put it right.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sarà nostra cura confermare la tua registrazione.
please note we will always confirm receipt of your registration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà nostra cura risponderle quanto prima. grazie
we will contact you shortly and thank you for your interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cura di nostra figlia a casa.
- care of our daughter at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto sarà ...
everything will be...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sarà mai?
what must it be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei sarà felice.
she will be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicuramente sarà gustoso !!!
it certainly has a better taste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa non sarà mai possibile.
it will never be possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tema del seminario sarà :
on the theme of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo cura del nostro futuro
we care about our future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basti dire che sarà servita !
suffice to say and she will be served !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci prendiamo cura dei nostri clienti
we care about customer service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almeno non sarà venuto per nulla.
he won't have come for nothing, thatÂ’s for sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questo non sarà lâ unico viaggio.
and this is not the only voyage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo cura anche dei nostri rifiuti!
even our waste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17/03/2014 - date e vi sarà dato
17/03/2014 - give and gifts will be given to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la password sarà inviata a quell'indirizzo.
your password will be sent to that address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: