From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scheda contabile cliente
t-account
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contabile
accounting officer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
la scheda aziendale speciale è compilata dall’ufficio contabile prescelto conformemente alle disposizioni dell’articolo 13.
special farm returns shall be completed by the various accountancy offices chosen as provided in article 13.
recante fissazione, per l'esercizio contabile 2006, della retribuzione forfettaria per scheda aziendale prevista nell'ambito della rete d'informazione contabile agricola
fixing the standard fee per farm return for the 2006 accounting year of the farm accountancy data network
considerando che, al fine di ridurre al massimo gli inconvenienti che possono derivare dagli adattamenti della scheda contabile, sarebbe opportuno applicare le nuove disposizioni a decorrere dal medesimo esercizio contabile in tutti gli stati membri,
whereas, to minimize the disadvantages accruing from adjustments to the farm return, the new provisions should be applied in all member states with effect from one and the same accounting year;