Results for scintille di luce translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

scintille di luce

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

di luce,

English

of light,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ore di luce

English

hours of light

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scintille di origine meccanica

English

mechanically generated sparks

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quanto di luce

English

light quantum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

angelo di luce,

English

angel of light, sweet music of light

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- acqua di luce

English

- water shine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

variatore (di luce)

English

light regulator

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

scintille di accensione (scariche a scintilla):

English

spark discharges:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quell'amore di luce

English

that love of light

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apprezzo questi segnali: sono scintille di speranza e gesti promettenti.

English

i welcome these signals – they are sparks of hope and promising gestures.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

scintilla di sole

English

sun spark

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scintilla di corto circuito

English

short-circuit spark

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il peccato da scintilla di luce lo fa divenire banco di nebbia e di tenebra.

English

sin from a spark of light makes him become a bank of fog and darkness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la base di "scintilla di agio"

English

base of rest "spark"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

intensità di scintillio di un dispositivo di protezione

English

glow current of a protector

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

quella scintilla di bellezza che dà gloria a dio

English

that spark of beauty that gives glory to god

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alle condizioni del mondo, che tu serva bene o serva male, tu sei una scintilla di luce e illumini il mondo.

English

in terms of the world, whether you serve well or you serve ill, you are a spark of light, and you lighten up the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sembra la scintilla di fuoco artificiale di partecipazione azionaria è cosparso.

English

it looks like the spark of holdings fireworks is scattered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna avere sempre una scintilla di fede che incendia l’altro.

English

we must always have a spark of faith that ignites the other person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ascoltare la parola, allora, è sapersi portatore della scintilla-di-luce del vero dio e farla crescere come la forza del figlio.

English

listening to the word is then knowing oneself to be the bearer of the light spark of the true god and making it grow as the strength of the son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,891,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK