Results for scorza di limone grattuggiata translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

scorza di limone grattuggiata

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

la scorza di limone

English

lemon peel

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di limone

English

of lemon

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

1 pizzico di sale, scorza di limone

English

1 pinch of salt, a little lemon peel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tocco finale con una scorza di limone.

English

top up the glass with rum and finish off with a piece of lemon peel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scorza di agrumi

English

citrus fruit peel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

qualcuno dice di aggiungere anche la scorza di limone.

English

somebody recommends to add lemon peel too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conciato alla scorza di quercia

English

oak bark tanned

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

scorza di mirobalano per uso farmaceutico

English

myrobalan bark for pharmaceutical purposes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere un pizzico di sale e aromatizzare con la scorza di limone grattugiata.

English

add a pinch of salt and flavour with the grated lemon rind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungete rapidamente lo zucchero, la scorza grattugiata e il succo di limone.

English

quickly add the sugar, grated lemon zest, and lemon juice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungete anche la scorza di limone, il caffè, il cacao e il rum.

English

add lemon zest, coffee, cocoa and rum too. stir again accurately.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere le fettine di aglio, la scorza di limone e una generosa macinata di pepe.

English

add liquid, and mix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tagliare la scorza di limone a striscioline sottili e aggiungerlo alla fine del processo di cottura.

English

cut the lemon zest into thin strips and add it to the end of the cooking process.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo pochi minuti unire l'aglio, il prezzemolo tritato e la scorza di limone.

English

combine the rest of the ingredients.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per preparare una teglia da forno, utilizzava 24 uova, zucchero, farina e scorza di limone.

English

in order to make a carpeto –a baking tray full–, they would use 24 eggs, sugar, flour and grated lemon zest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

montare il burro, 50 g di zucchero, la scorza di limone e l'estratto di vaniglia.

English

cream together the butter, 50 g sugar, lemon zest and vanilla seeds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mescolare lo zucchero, il tuorlo, la scorza di limone e il rum fino ad ottenere una massa schiumosa.

English

beat the sugar, egg yolk, lemon peel and rum together until frothy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fare bollire i semi di papavero macinati con scorza di limone, burro, zucchero e latte e lasciare raffreddare.

English

boil the ground poppy seeds, lemon peel, butter, sugar and milk together and leave to cool down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3. per la preparazione della crema mettere in una pentola il latte di soia, la scorza di limone e lo zucchero.

English

3. to prepare the cream filling: put the soya milk, lemon zest and sugar into a saucepan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lessare il riso nel latte, a metà cottura unire il burro, il sale, lo zucchero e la scorza di limone grattugiata.

English

cook the rice in the milk, adding the butter, salt, sugar and the grated peel of the lemon halfway through the cooking time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,939,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK