Results for spavento translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

spavento

English

fright

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

...che spavento!!

English

...che spavento!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per lo spavento.

English

will die from fright.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

afasia da spavento

English

emotional aphasia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

mi fece davvero spavento.

English

all right, i thought. that's it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stimolo che incute lo spavento

English

frightening stimulus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

riflesso di spavento ai rumori.

English

the startle reflex to the noises comes out even.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per un paese con uno spavento?

English

for a village with a fright?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci voleva uno spavento del genere.

English

we wanted a kind of fear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riflesso di spavento, come in precedenza.

English

the reflex of fear happened as previously.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non so perché a volte mi spavento

English

i don't know why sometimes i get frightened

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la cura e la pulizia fanno spavento!

English

the care and cleaning are scared!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tu fai fremere di spavento la mia carne,

English

my flesh trembles for fear of you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il suo avvicinarsi sconvolge, riempie di spavento.

English

his approach confuses, fills with fear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in giro c'è una aggressività che fa spavento.

English

there is an aggressiveness around that is frightening.

Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nemmeno una, e il paragone dovrebbe far spavento.

English

not one, and by comparison that shouldscare you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

" " non si spaventi, caro maestro.

English

‘with respect, sir, i am not a lawyer.’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,175,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK