Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stazione di...
heating...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prosciutto viene semplicemente posizionato dall operatore nella stazione di carico (protetta da barriera fotoelettrica di sicurezza) in modo manuale.
the operator simply manually positions the ham in the loading station (protected by a photoelectric safety barrier).
la stazione di carica funziona anche come punto di partenza per ogni percorso di pulizia.
this charging station also functions as the starting point of each cleaning round. a slide fitted underneath the discovery pushes the manure through the openings of the slatted floor.
la stazione di carico del prodotto può essere posizionata in tre modi diversi: carico automatico in linea, carico manuale destro e carico manuale sinistro.
the products loading station can be placed in three different ways:automatic in line loading, manual right loading and manual left loading.
È stata sviluppata una seconda stazione di carica, con una valvola di riempimento automatico per il rifornimento del discovery.
a second charging station has been developed with an automatic water-fill valve for refilling of the discovery.
il prodotto viene posizionato manualmente dall'operatore nella stazione di carico, ove avviene l'asportazione parziale o totale del cosidetto 'pallino'.
the product is positioned manually by the operator in the load station, where the partial or total removal of the so-called 'pallino' is performed.
- e’ prevista l’installazione di pannelli fotovoltaici e di una stazione di carica per veicoli elettrici nel parcheggio.
- an installation of photovoltaic panels is foreseen, as well as a charging station for vehicles in the parking lots. the box will be run by axilio gmbh.