Results for tagliolini di grano saraceno al r... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tagliolini di grano saraceno al ragu d'anatra

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

semi di grano saraceno

English

buckwheat-seed

Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

stelo di grano saraceno

English

buckwheat stalk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ingredienti: 100% di grano saraceno

English

ingredients: 100% buckwheat

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

produzione aggiuntiva di grano saraceno ".

English

additional production of buckwheat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nei negozi di grano saraceno cinese ancora

English

in the shops of chinese buckwheat yet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi non ha avuto abbastanza di grano saraceno ?

English

who has not had enough buckwheat ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ingredienti: miele di grano saraceno (15%)

English

ingredients: buckwheat honey (15%)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prodotto ottenuto dalla molitura dei chicchi di grano saraceno.

English

product obtained during the milling of buckwheat grains.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

che questo paese rimane il principale fornitore di grano saraceno

English

that this country remains the largest supplier of buckwheat

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mix frittella di grano saraceno è sana e non contiene zuccheri aggiunti.

English

buckwheat pancake mix is healthy and contains no added sugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prodotto ottenuto dalla fabbricazione della farina di grano saraceno vagliato.

English

product of flour manufacture, obtained from screened buckwheat.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cautamente prese due dita per un pacchetto di angolo di grano saraceno , un giovane

English

cautiously took two fingers for a package of buckwheat corner , a young

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la qualità di grano saraceno cinese abbastanza buona - il direttore della società

English

the chinese buckwheat quite good quality - the director of the company

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- gli sciatt: frittelle di grano saraceno dalla forma irregolare con al loro interno un pezzetto di formaggio.

English

- the "sciatt", which are buckwheat flapjacks, uneven in shape, containing a piece of cheese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vi è poi la polenta vera fatta solo con farina di grano saraceno che viene condita con burro e formaggio.

English

a mention should also be given to the real polenta made only from buckwheat, which is eaten dressed with butter and cheese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

olio extravergine di oliva (4%), olio di girasole, farina di grano saraceno, amido di riso,

English

extra virgin olive oil (4%), sunflower oil, buckwheat flour, rice starch,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da provare anche la trippa alla livornese e il bordatino, zuppa che risale al periodo dei velieri importatori di grano saraceno.

English

try the tripe to livorno and bordatino, soup dating to the period of sailing ships importers of buckwheat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ingredienti: farina integrale di grano saraceno soffiato (85%), succo di agave (15%).

English

ingredients: whole wheat puffed buckwheat (85%), agave juice (15%).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere acqua calda, calcolando 2 volumi per ogni volume di grano saraceno, cuocere per circa 25 minuti a pentola normale o 10minuti a pressione

English

add hot water, 2 volumes calculated for each volume of buckwheat and cook for about 25 minutes or 10min at normal pressure cooker

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'era anche un campo di grano saraceno, che si trovava più vicino al vecchio salice, ma il grano saraceno non si piegava affatto come l'altro grano, restava dritto e pieno di superbia.

English

once there was also a field of buckwheat, and this field was exactly opposite to old willow-tree. the buckwheat did not bend like the other grain, but erected its head proudly and stiffly on the stem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,601,219 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK