Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trancio di ombrina alla vernaccia
slice of croaker
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trancio di pescato secondo mercato
sliced selected beef
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trancio di pesce spada alla griglia
gegrillte schwertfischscheibe
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trancio di salmone alla griglia con origano
grilled salmon with oregano
Last Update: 2012-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei un trancio di pizza da portare.
i would like to have a slice of pizza (a pizza slice) to take away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trancio di tonno al sesamo e peperoni arrosto
tuna steak with sesame
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di salmoni
of salmon
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
medaglioni di salmone gratinati
breaded cod fillet
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trance di pesce congelate.
frozen fish steaks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il contratto prevede tre tranche di pagamento
the contract provides between payment tranche
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h05ba01 (calcitonina di salmone).
h05ba01 (calcitonin, salmon).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dato 7: tonnellate/anno di salmone
data 7: tonnes/year of salmon
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
togliete la pelle ai tranci di pesce spada.
remove the skin from the swordfish and place the two steaks on the bottom of the pan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 tranci di salmone (ca. 1 kg)
4 salmon steak (around 1 kg)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un'altra parte con pezzetti di salmone affumicato.
- garnish a first part with doubled salami slice and a second part with smoked salmon pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diritti di prelievo presenti nella tranche di riserva (netti)
drawing rights within the reserve tranche (net)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
rimuovere la pelle dal salmone, la lisca centrale e le lische presenti dai tranci di salmone.
take the skin out of the salmon, remove all the bones.cut the fish into cubes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diritti di prelievo (netti) presenti nella tranche di riserva
drawing rights within the reserve tranche (net)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cuocere in padella i tranci di salmone 2 minuti per parte con 2 cucchiai di olio e girarli una sola volta, salare e pepare.
cook the slices of salmon for 2 minutes on each side with 2 spoonfuls of oil, turning them once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: