Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trancio di ombrina alla vernaccia
slice of croaker
Última actualización: 2021-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trancio di pescato secondo mercato
sliced selected beef
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trancio di pesce spada alla griglia
gegrillte schwertfischscheibe
Última actualización: 2023-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trancio di salmone alla griglia con origano
grilled salmon with oregano
Última actualización: 2012-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vorrei un trancio di pizza da portare.
i would like to have a slice of pizza (a pizza slice) to take away.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trancio di tonno al sesamo e peperoni arrosto
tuna steak with sesame
Última actualización: 2023-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di salmoni
of salmon
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
medaglioni di salmone gratinati
breaded cod fillet
Última actualización: 2021-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trance di pesce congelate.
frozen fish steaks.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il contratto prevede tre tranche di pagamento
the contract provides between payment tranche
Última actualización: 2019-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
h05ba01 (calcitonina di salmone).
h05ba01 (calcitonin, salmon).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
dato 7: tonnellate/anno di salmone
data 7: tonnes/year of salmon
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
togliete la pelle ai tranci di pesce spada.
remove the skin from the swordfish and place the two steaks on the bottom of the pan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4 tranci di salmone (ca. 1 kg)
4 salmon steak (around 1 kg)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un'altra parte con pezzetti di salmone affumicato.
- garnish a first part with doubled salami slice and a second part with smoked salmon pieces.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
diritti di prelievo presenti nella tranche di riserva (netti)
drawing rights within the reserve tranche (net)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
rimuovere la pelle dal salmone, la lisca centrale e le lische presenti dai tranci di salmone.
take the skin out of the salmon, remove all the bones.cut the fish into cubes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diritti di prelievo (netti) presenti nella tranche di riserva
drawing rights within the reserve tranche (net)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cuocere in padella i tranci di salmone 2 minuti per parte con 2 cucchiai di olio e girarli una sola volta, salare e pepare.
cook the slices of salmon for 2 minutes on each side with 2 spoonfuls of oil, turning them once.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: