Results for unifem translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

unifem

English

united nations development fund for women

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

accordo di collaborazione siglato tra governo messicano e unifem

English

collaboration agreement signed between mexican government and unifem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l unifem commissiona un unità di produzione nel ghana settentrionale.

English

unifem commissions production unit in northern ghana

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

unifem e unaids puntano contro le disuguaglianze sessuali nell hiv/aids

English

unifem and unaids target gender inequalities in hiv/aids

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ilo e unifem lavorano sull impatto socio-economico dell hiv/aids

English

ilo and unifem work on socio-economic impact of hiv/aids

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fondo di sviluppo delle nazioni unite per la donna (unifem)

English

united nations development fund for women (unifem)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l unifem lancia una campagna con nicole kidman per porre fine alla violenza sulle donne

English

unifem launches campaign on ending violence against women with nicole kidman

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli altri sottoscrittori sono i capi esecutivi di unfpa, unicef, unifem, ilo e oms.

English

the other signatories are the executive heads of unfpa, unicef, unifem, ilo and who.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contributo di 1 milione di dollari dell unifem trust fund per porre termine alla violenza contro le donne

English

unifem trust fund gives over $1 million to end violence against women

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

unifem invita i leader mondiali a rendere centrale il ruolo delle donne nella lotta contro l hiv/aids

English

unifem calls on world leaders to make women's role central in the fight against hiv/aids

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

commissionata da unifem, l installazione è stata progettata allo scopo di incrementare la capacità e l efficienza produttiva del lavoro femminile.

English

commissioned by unifem, the installation was designed to increase women’s output and efficiency in production.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

27 febbraio - l unifem e la ong aakar hanno organizzato in india un seminario itinerante sul maschilismo e la violenza sulle donne.

English

27 february - in india, unifem and the ngo aakar organized a ‘traveling seminar’ on gender, masculinity and violence against women.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i membri del comitato lavoreranno con l unifem per fornire alle donne l accesso alla formazione, ai finanziamenti, a posti di lavoro e alla consulenza.

English

committee members will work with unifem to give women access to training, financing, jobs and mentoring.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il seminario è stato organizzato dall unifem in collaborazione con il ministero della sanità, il forum nazionale delle donne per le politiche per la popolazione ed il centro di analisi e ricerca.

English

the seminar was organized by unifem in collaboration with the ministry of health, the national women ’ s forum on population policies and the centre for analysis and research.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

donne contadine entrano nel mercato mondiale - unifem e il settore privato sostengono le produttrici di prodotti di burro di shea alla fiera commerciale internazionale in burkina faso -

English

rural women join global markets - unifem and private-sector support women producers of shea butter products at international trade fair in burkina faso -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

29 gennaio - unifem e ilo stanno sviluppando un programma di collaborazione su temi quali la parità tra i sessi, l hiv/aids e l economia assistenziale.

English

29 january - unifem and ilo are developing a collaborative programme on gender, hiv/aids and the care economy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho già lavorato con l’ organizzazione delle donne dell’ onu, l’ unifem, che appoggia il dialogo tra donne israeliane e palestinesi.

English

i have already worked with the un’ s women’ s organisation unifem , which supports dialogue between israeli and palestinian women.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

6 settembre - singole personalità e gruppi accreditati al millennium peace prize for women, indetto lo scorso 8 marzo da unifem e da international alert, continuano a ricevere riconoscimenti per i loro sforzi coraggiosi.

English

6 september - women and groups recognized by the millennium peace prize for women, launched by unifem and international alert on march 8 this year, are continuing to receive recognition for their courageous efforts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono di ritorno da una videoconferenza internazionale organizzata dall' unifem, l' organizzazione femminile delle nazioni unite in occasione di una campagna internazionale volta a porre fine alla violenza contro le donne in tutto il mondo.

English

i have just come from a worldwide video conference, organised by unifem, the un women 's organisation, which calls for a worldwide campaign for a world free of violence against women.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

la commissione realizza inoltre azioni positive, ad esempio aiutando i paesi partner a preparare e ad attuare i loro piani nazionali scaturiti dalla conferenza di pechino tramite l' unifem nei paesi mediterranei, nonché preparando un osservatorio sulla politica di pari opportunità per quanto riguarda l' africa, che dovrebbe essere basato in etiopia.

English

the commission is also taking positive action, for example by helping the partner countries prepare to implement their national plans stemming from the beijing conference through the unifem in the mediterranean countries, and by preparing an observatory on equal opportunities policy for africa, which should be based on ethiopia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,032,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK