Results for voi siete al cancello numero dn 7... translation from Italian to English

voi siete la luce e voi siete al comando.
you are the light and you are in control.

ma ora voi siete al corrente delle loro bugie.
but you are now wise to their lies.

voi siete al comando ora. gestitelo con cura e compassione perché una responsabilità enorme.
handle it with care and compassion, for this is a huge responsibility.

ma voi siete al sicuro sotto la nuvola - dio è al lavoro, e la nuvola è la sua tenda.
but you are safe under the cloud - god is at work, and the cloud is his tent.

È vero, voi siete al corrente dell’obiettivo, ma i risultati che vogliamo ottenere possono manifestarsi in modi diversi.
yes, you know what is being aimed for but the results we seek can come about in more than one way.

voi siete al centro di quanto sta accadendo ed esercitate ancora una potente influenza, tale da portare i cambiamenti anche negli altri paesi.
you are at the heart of all that is happening, and your powerful influence is still sufficient to bring changes in other countries.

il servo di dio paolo vi rivolse agli zingari, nel 1965, queste indimenticabili parole: “voi nella chiesa non siete ai margini, ma, sotto certi aspetti, voi siete al centro, voi siete nel cuore.
the servant of god paul vi addressed these unforgettable words to gypsies in 1965: “in the church you are not on the fringes of society but in some respects in its centre, in its heart. you are in the heart of the church”.

il servizio di pulizie è quotidiano (tranne che durante le bank holidays) e provvederà a mantenere il vostro appartamento in ordine mentre voi siete al lavoro o a esplorare la città.
daily maid service (except banking holidays) will keep your apartment home tidy while you are conducting business or exploring the area in and around london.

noi della federazione galattica stiamo già facendo molto di più di quanto voi siete al corrente, ed i risultati del terremoto in giappone ne sono un esempio; siate certi che senza il nostro intervento il disastro sarebbe stato maggiore, e non necessariamente vi renderete conto di quel che esattamente abbiamo fatto.
we of the galactic federation already do much more than you are aware of, and the results of the earthquake in japan are one example. be assured they could have been so much more serious without our intervention, and you will not necessarily know exactly what we have done.

miei coraggiosi, non temete il futuro, perché quando il vostro cuore e le vostre intenzioni sono pure, voi siete al sicuro nello splendore e nella protezione della luce del creatore. non vi diremo che non ci saranno periodi stressanti davanti a voi, perché dovete attraversare il sentiero della polarità e dualità per raggiungere l’altopiano della pace e dell’armonia.
my brave ones, do not fear the future, for when your heart and intentions are pure, you are sheltered within the radiance and protection of creator light. we will not tell you that there will not be stressful times ahead, for you must traverse the path of polarity and duality in order to reach the plateau of peace and harmony.

il vostro mondo è da tempo molto apprezzato e considerato come una delle migliori scuole spirituali dell'universo, e l'accesso a questa università è molto ricercata. ora, siete in prossimità di un scolastico livello di laurea, e voi siete al centro ,per la famiglia che è venuta da tutte le parti dell'universo, per partecipare alle cerimonie di laurea.
your world has long been highly regarded as one of the finest spiritual schools in the universe and entry into this university has been highly sought after. now, you are on the precipice of a school-wide graduation, and you are center stage for the family that has come from all parts of the universe to attend the graduation ceremonies.