Results for adesso che fai translation from Italian to French

adesso che fai?
- maintenant ?

- adesso che fai?
- qu'est-ce que tu fabriques ?

e adesso che fai?
- alors, quoi maintenant?

- e adesso che fai?
- que fais-tu?

allora, adesso che fai?
oof. qu'est-ce que tu fais maintenant ?

adesso che fara'?
que va-t-elle devenir ?

e adesso che fai, harry?
qu'est-ce que tu vas faire, maintenant, harry?

- adesso che fai, lo spacciatore?
donc c'est ton nouveau jeu, dealer ?

almeno adesso che...
au moins, maintenant que ...

adesso che succede?
et maintenant ?

- adesso che abbiamo?
- quel est le prochain sujet ?

adesso, che c'e'?
qu'est-ce qui se passe ?

- adesso che c'e'?
- qu'est-ce qu'il y a ?

cosa ti e' successo, adesso che fai?
qu'est-ce qu'il se passe qui t'occupe comme ca ?

- e adesso che fai? - - tu che pensi?
- qu'est-ce que tu fais ?

e adesso che fai? non sarai mai ragionevole.
tu ne seras jamais raisonnable?

- adesso che fai? e' una domanda stupida?
- et maintenant tu fais quoi ?

e adesso che fai? mi seppellisci sotto i mobili?
tu comptes m'immobiliser sous un tas de meubles?

e' quello che fai adesso che fa la differenza.
c'est ce qu'on fait là qui change ies choses.

adesso che fai parte della famiglia, voglio confidarti un piccolo segreto.
je te l'avais bien dit.