Results for alacce translation from Italian to French

alacce
sardinelles

alacce vessillifere
faux harengs

alacce n.d.a.
sardinelle n.c.a.

sardine, alacce e spratti
sardines, sardinelles et sprats ou esprots

1. le pseudo-sardine della specie sardinops sagax e le sardinelle o alacce (sardinella aurita);
1. les fausses sardines des espèces sardinops sagax auritä) ;

al largo di abidjan vengono pescate annualmente circa 20.000 tonnellate di alacce, che per la maggior parte sono consumate nel retroterra di abidjan.
on pêche annuellement au large d'abidjan environ 20.000 tonnes de sardinelles, dont la majeure partie est consommée dans la région d'abidjan.

non siano tenuti a bordo pesci che non siano aringhe, sgombri, sardine, alacce, sugarelli, spratti, melù e argentine.
qu'aucun poisson autre que le hareng, le maquereau, le pilchard/la sardine, la sardinelle, le chinchard, le sprat, le merlan bleu et l'argentine ne soit détenu à bord.

1. le pseudo­sardine della specie « sardinops sagax » e le sardinelle o alacce (sardinella aurita) ;
1. le point de solidification, d'après la méthode astm d 938, n'est pas inférieur à 30 °c ; 2. la masse volumique à 70 °c est inférieure à 0,942 kg/1 ;

ii) non siano tenuti a bordo pesci che non siano aringhe, sgombri, sardine, alacce, sugarelli, spratti, melù e argentine.
ii) qu'aucun poisson autre que le hareng, le maquereau, le pilchard/la sardine, la sardinelle, le chinchard, le sprat, le merlan bleu et l'argentine ne soit détenu à bord.

alaccia americana
alose savoureuse