Usted buscó: alacce (Italiano - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Francés

Información

Italiano

alacce

Francés

sardinelles

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

alacce vessillifere

Francés

faux harengs

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

alacce n.d.a.

Francés

sardinelle n.c.a.

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sardine, alacce e spratti

Francés

sardines, sardinelles et sprats ou esprots

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

1. le pseudo-sardine della specie sardinops sagax e le sardinelle o alacce (sardinella aurita);

Francés

1. les fausses sardines des espèces sardinops sagax auritä) ;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

al largo di abidjan vengono pescate annualmente circa 20.000 tonnellate di alacce, che per la maggior parte sono consumate nel retroterra di abidjan.

Francés

on pêche annuellement au large d'abidjan environ 20.000 tonnes de sardinelles, dont la majeure partie est consommée dans la région d'abidjan.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

non siano tenuti a bordo pesci che non siano aringhe, sgombri, sardine, alacce, sugarelli, spratti, melù e argentine.

Francés

qu'aucun poisson autre que le hareng, le maquereau, le pilchard/la sardine, la sardinelle, le chinchard, le sprat, le merlan bleu et l'argentine ne soit détenu à bord.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

1. le pseudo­sardine della specie « sardinops sagax » e le sardinelle o alacce (sardinella aurita) ;

Francés

1. le point de solidification, d'après la méthode astm d 938, n'est pas inférieur à 30 °c ; 2. la masse volumique à 70 °c est inférieure à 0,942 kg/1 ;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ii) non siano tenuti a bordo pesci che non siano aringhe, sgombri, sardine, alacce, sugarelli, spratti, melù e argentine.

Francés

ii) qu'aucun poisson autre que le hareng, le maquereau, le pilchard/la sardine, la sardinelle, le chinchard, le sprat, le merlan bleu et l'argentine ne soit détenu à bord.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

alaccia americana

Francés

alose savoureuse

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,853,819 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo