Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i benefici complessivi per la società legati a questa opzione controbilancerebbero i costi.
les avantages totaux qu’aurait cette option pour la société l’emporteraient sur les coûts.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
si è anche riscontrato che, molto probabilmente, i vantaggi in termini di efficienza apportati dall'operazione proposta non beneficerebbero direttamente i consumatori e quindi non controbilancerebbero gli effetti nefasti sulla concorrenza.
il a été également conclu que les gains d'efficacité générés par la transaction ne profiteraient probablement pas directement aux consommateurs et ne pourraient ainsi pas contrer les effets négatifs sur la concurrence.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality: