Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di cosa ti occupi?
- quelle ton expérience ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di cosa ti occupi?
- en ce moment, les distributeurs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di cosa ti occupi qui?
- votre position ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan, di cosa ti occupi?
dan, que faites-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora di cosa ti occupi?
quelle est ta focalisation maintenant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di cosa ti occupi, ora?
je suis dans l'immobilier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di cosa ti occupi adesso?
que fais-tu pour le moment?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ricordami di cosa ti occupi.
- vous faites quoi déjà ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di cosa ti occupi adesso?
- et maintenant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di cosa ti occupi qui, papà?
merci. - alors, tu fais quoi ici, papa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e... ricordami di cosa ti occupi.
et... que faites-vous, déjà ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa fai, di cosa ti occupi?
qu'est-ce que tu fais, de quoi tu t'occupes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si' matt. di cosa... ti occupi?
vous êtes dans quelle branche ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero? tu... di cosa ti occupi?
qu'est-ce que tu fais ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, di cosa ti occupi adesso?
que deviens-tu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, chuck. di cosa ti occupi?
alors, chuck, que fais-tu au juste ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di cosa ti occupi in questo periodo?
tu es sûr de ne pas pouvoir rester un peu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora, di cosa ti occupi, robin?
donc, heu, que faites-vous robin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok... - e di cosa ti occupi emily?
et que faites-vous, emily ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e di cosa ti occupi quando non viaggi?
et que faites-vous quand vous ne voyagez pas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: