Results for dimmi cos'hai per favore translation from Italian to French

dimmi, per favore...
dis-moi, frangine, je t'en supplie...

dimmi cos'hai per me.
dis-moi ce que t'as.

dimmi cos'hai.
- dites-moi si vous les voyez .

- dimmi, cos'hai?
- tu as quoi ?

dimmi cosa vuoi, per favore.
dites-moi juste ce que vous voulez, s'il vous plait.

- dai, dimmi si', per favore!
allez, dis oui !

dimmi... dimmi cos'e' successo, per favore.
raconte-moi quoi, s'il te plait ?

dimmi cos'hai combinato.
-parle-moi de toi.

dimmi cos'hai, eddie.
dis moi que t'as quelque chose, eddie.

dimmi, cos'hai scoperto?
qu'as-tu trouvé?

- allora, dimmi cos'hai.
alors, dis-moi ton secret.

- dimmi... cos'hai addosso?
dites moi... qu'est-ce que vous portez ?

dimmi cos'hai fatto dopo.
dites-moi ce que vous avez fait.

dimmi cos'hai fatto, gary.
dis-moi ce que tu as fait, gary.

- dimmi cos'hai e basta.
- dis-moi ce que tu as.

cosa? dimmi cos'hai sentito!
dis-moi ce que tu as entendu.

- no, dimmi cos'hai fatto!
non, dis-moi ce que tu as fait!

chloe, dimmi cos'hai fatto.
chloe, dis-moi ce que tu as fait.

- dimmi cos'hai detto esattamente.
qu'est-ce que tu lui as dit ? - dis-moi.

dimmi cos'hai visto la fuori.
dis-moi ce que tu as vu.